Lost In Translation #5
Just to show that English can be "lost in translation" even in England:
The roast duck rice sounds nice, but I have hygiene concerns about their fried rice. Why is it so expensive?...
Important Notice
It is not my intention to denigrate Saudi Arabia or its people. It’s like everywhere else, there is good and there is bad. I would rather focus on the unusual and the humourous. Offence is not intended.
Politics
“The country is not perfect. The media cannot be trusted, mistreatment of religious minorities is common and there are some that live in fear.” You can decide for yourself whether that statement is about Saudi Arabia, the UK, or any country for that matter.
Religion
To quote the Joker, “Why can’t we all just get along?”
khalas. That is all I will say about either subject.
Politics
“The country is not perfect. The media cannot be trusted, mistreatment of religious minorities is common and there are some that live in fear.” You can decide for yourself whether that statement is about Saudi Arabia, the UK, or any country for that matter.
Religion
To quote the Joker, “Why can’t we all just get along?”
khalas. That is all I will say about either subject.
Tuesday 22 May 2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
5 comments:
guess it has to be especially prepared for each individual ...
Do you think you get to choose your seasoning?
This is what happens if you want to save a few pounds - you get crappy translations.
haha that's funny. Where is that restaurant?
Do you need Financial Assistance? We can help you?
We give out loan With an Interest rate of 2.0%
Please reply to via Email : dedeoglu.kocar@consultant.com
Kindly write us back with the loan information;
- Complete Name:
- Loan amount needed:
- Loan Duration:
- Purpose of loan:
- City / Country:
- Telephone:
- Name of the Site:
Please, contact us for more information:
dedeoglu.kocar@consultant.com
Yours Sincerely,
Mrs. Sevdil Yildirim
dedeoglu.kocar@consultant.com
Post a Comment